Ametlike dokumentide tõlkimine on oluline osa rahvusvahelises suhtluses ja ametlikus bürokraatias. Olgu see siis äri-, juriidiliste või isiklike dokumentidega, on oluline, et tõlge oleks täpne ja ametlikult kinnitatud. Vandetõlgi teenus, mida pakub Keeleait.ee, võimaldab teil saada ametlikke tõlkeid eesti keelest mitmesse teise keelde, muutes rahvusvahelise suhtluse jaoks hõlpsamaks.

Vandetõlk on kõrgelt kvalifitseeritud tõlkija, kes on saanud ametliku volituse tõlkida ja kinnitada dokumente. Vandetõlgi allkiri ja pitser muudavad tõlke ametlikuks ja kehtivaks ametiasutustele, õiguskaitseorganitele ja teistele ametlikele institutsioonidele.

Mis eristab vandetõlki tavalisest tõlkijast? Vandetõlk omab erilist volitust, mis annab talle õiguse tõlkida ja kinnitada dokumente ametlikuks kasutamiseks. See volitus antakse tõlkijale pärast põhjalikku eksamit ja hoolikat koolitust. Vandetõlk vastutab tõlke täpsuse ja õigsuse eest, seega võite olla kindel, et teie ametlikud dokumendid on usaldusväärsed ja korrektsed.

Ametlikud dokumendid võivad hõlmata mitmeid valdkondi, sealhulgas õigus-, ärilised, meditsiini- ja isiklikud dokumendid. Näited hõlmavad lepinguid, kohtuotsuseid, notariaalseid dokumente, diplomeid, sünni- ja abielutunnistusi ning muid olulisi pabereid. Igasugune dokument, mis peab olema kehtiv ja arusaadav teises keeleruumis, võib nõuda vandetõlgi teenust.

Kui vajate ametlikku tõlget eesti keelest teise keelde, võite kasutada Keeleait.ee vandetõlgi teenust. Meie vandetõlkidel on laialdased kogemused erinevates valdkondades ja erinevates keeltes, sealhulgas inglise, saksa, vene ja mitmed teised.

1. Vandetõlgi valik- Valige meie veebikeskkonnas vandetõlk, kes vastab teie tõlkevajadustele. Meil on vandetõlkeid paljudes keeltes ja valdkondades.

2. Dokumendi edastamine- Saatke meile oma dokument e-posti teel või veebikeskkonna kaudu. Vandetõlk vaatab selle hoolikalt läbi ja alustab tõlget.

3. Ametlik kinnitus- Pärast tõlke valmimist kinnitab vandetõlk selle allkirjaga ja pitseriga, muutes tõlke ametlikuks ja kehtivaks.

4. Tagastamine- Saadame teile ametliku tõlke ja originaaldokumendi tagasi turvaliselt ja kiiresti.

Keeleait.ee vandetõlgi teenus tagab, et teie ametlikud dokumendid on korrektsed ja kehtivad rahvusvahelisel tasandil. Kasutage meie teenust, et lihtsustada rahvusvahelist suhtlust ja ametlikku asjaajamist.

Võtke meiega ühendust ja leiame parima lahenduse teie tõlke vajadustele!

Info@keeleait.ee
+372 5301 7742